1 00:02:30,920 --> 00:02:33,580 >> wszyscy powstańcie! 2 00:02:45,210 --> 00:02:50,250 >> sędzia Quinlan: czy masz Werdykt? 3 00:02:50,250 --> 00:02:51,670 >> tak, Wysoki Sądzie. 4 00:02:51,670 --> 00:03:07,250 >> sędzia Quinlan: proszę wręczyć Wyrok do komornika. 5 00:03:07,250 --> 00:03:09,670 Wygląda na to, że wyrok zapadł Zamów. 6 00:03:09,670 --> 00:03:30,330 Czy urzędnik mógłby przeczytać Werdykt? 7 00:03:30,330 --> 00:03:33,880 >> "Ludzie stanu Kolorado kontra Blake Carrington, 8 00:03:33,880 --> 00:03:37,710 Numer aktu 81-cd-134 -- My, jury w powyższym 9 00:03:37,710 --> 00:03:40,830 Zatytułowany przypadek, znajdź Oskarżony, Blake Carrington, 10 00:03:40,830 --> 00:03:45,790 Winny...” 11 00:03:45,790 --> 00:03:49,380 >> Blake: nie! Nic nie zrobiłem... 12 00:03:49,380 --> 00:03:50,580 >> andrzej: usiądź. 13 00:03:50,580 --> 00:03:52,000 >> sędzia Quinlan: rozkaz. 14 00:03:52,000 --> 00:03:54,500 >> „Winny dobrowolny Zabójstwo. 15 00:03:54,500 --> 00:03:56,420 Joanna Hill, brygadzista. 16 00:04:00,080 --> 00:04:04,290 Panie i Panowie z Jury, czy to twój werdykt, więc? 17 00:04:04,290 --> 00:04:06,330 Powiedzcie jedno, więc powiedzcie wszyscy? 18 00:04:06,330 --> 00:04:09,330 >> tak. 19 00:04:09,330 --> 00:04:13,120 >> sędzia Quinlan: czy Obrona chce mieć ławę przysięgłych 20 00:04:13,120 --> 00:04:13,710 Ankieta? 21 00:04:13,710 --> 00:04:15,420 >> andrew: nie, wysoki sądzie. 22 00:04:15,420 --> 00:04:17,420 >> sędzia Quinlan: oskarżenie? 23 00:04:17,420 --> 00:04:19,210 >> jake: nie, Wysoki Sądzie. 24 00:04:19,210 --> 00:04:22,120 >> sędzia Quinlan: pan. Carrington, czy jesteś na to przygotowany? 25 00:04:22,120 --> 00:04:27,000 Natychmiastowe zdanie z tego Sąd? 26 00:04:27,000 --> 00:04:28,830 >> blake: tak, jestem. 27 00:04:28,830 --> 00:04:32,750 >> sędzia Quinlan: proszę wstać. 28 00:04:32,750 --> 00:04:36,920 Niniejszym oświadcza pozwany Skazany na dwa lata więzienia 29 00:04:36,920 --> 00:04:37,670 Więzienie. 30 00:04:37,670 --> 00:04:41,250 Na zalecenie 31 00:04:41,250 --> 00:04:45,080 Jury, wyrok ten zostaje wydany Zawieszony, a oskarżony jest 32 00:04:45,080 --> 00:04:47,120 Umieszczony na dwuletnim okresie próbnym. 33 00:04:47,120 --> 00:04:49,920 >> blake: Wysoki Sądzie, chcę 34 00:04:49,920 --> 00:04:51,460 Złóż oświadczenie przed tym sądem. 35 00:04:51,460 --> 00:04:52,420 Nie jestem winny! 36 00:04:52,420 --> 00:04:53,540 >> andrew: zamknij się! 37 00:04:53,540 --> 00:04:56,210 >> blake: cała ta sprawa ma To była parodia. 38 00:04:56,210 --> 00:04:58,460 Jedynym przestępstwem tutaj był Próba! 39 00:04:58,460 --> 00:05:01,080 >> jake: prawdziwą zbrodnią jest Daj temu człowiekowi spokój 40 00:05:01,080 --> 00:05:01,670 Okres próbny. 41 00:05:01,670 --> 00:05:06,460 >> sędzia Quinlan: nie naciskaj Twoje szczęście, panie. Carringtona. 42 00:05:06,460 --> 00:05:10,170 I pan. Dunham, jeszcze jedno Wybuch od ciebie, a ja wytrzymam 43 00:05:10,170 --> 00:05:11,420 Ty z pogardą. 44 00:05:11,420 --> 00:05:12,880 Ta sprawa jest zamknięta. 45 00:05:12,880 --> 00:05:15,830 >> wszyscy powstańcie! 46 00:05:21,080 --> 00:05:24,750 >> jake: to był naprawdę mądry pomysł 47 00:05:24,750 --> 00:05:27,500 Ruszaj się, Laird. Nie Przeanalizowanie pierwszego 48 00:05:27,500 --> 00:05:28,540 Pani Carrington. 49 00:05:28,540 --> 00:05:30,120 Zastanawiam się, co cię przestraszyło. 50 00:05:30,120 --> 00:05:41,500 To musiało być coś prawdziwego Smaczne. 51 00:05:41,500 --> 00:05:46,040 >> andrew: Krystle, mogłabyś? Przepraszam nas oboje na chwilę? 52 00:05:46,040 --> 00:05:47,920 Blake'a... 53 00:05:53,000 --> 00:05:56,210 Nie wygraliśmy, Blake, ale my Nie przegrałem. 54 00:05:56,210 --> 00:05:59,170 Są gorsze rzeczy niż Okres próbny. 55 00:05:59,170 --> 00:06:01,710 >> blake: Chcę swoje imię i nazwisko Wyczyszczone. 56 00:06:01,710 --> 00:06:03,330 Chcę odwołania. 57 00:06:03,330 --> 00:06:06,000 Teraz ty sporządzasz dokumenty Dzisiaj. 58 00:06:06,000 --> 00:06:07,620 >> andrew: blake... 59 00:06:07,620 --> 00:06:09,880 Wiedzieć, kiedy odejść, wystarczająco dobrze Sam. 60 00:06:09,880 --> 00:06:10,880 >>blake: dlaczego? 61 00:06:10,880 --> 00:06:12,580 Nie zamordowałem tego chłopca. 62 00:06:12,580 --> 00:06:14,250 A teraz daj mi ten apel. 63 00:06:14,250 --> 00:06:16,380 >> andrew: osiągnąć co? 64 00:06:16,380 --> 00:06:18,670 Masz wystarczająco dużo zmartwień. 65 00:06:18,670 --> 00:06:22,710 Tylko odwołanie pozostanie w mocy Karmiąc ich jeszcze bardziej złą reklamą. 66 00:06:22,710 --> 00:06:26,250 To podtrzymałoby historię. 67 00:06:26,250 --> 00:06:30,710 Zaufaj mi. 68 00:06:30,710 --> 00:06:32,540 >> blake: >> Klaudia: 69 00:06:51,830 --> 00:06:53,420 Dlaczego mnie w to przywiązała? 70 00:06:53,420 --> 00:06:55,330 Byłem w stanie psychicznym Instytucja. 71 00:06:55,330 --> 00:06:56,790 Myślałam, że to szpital. 72 00:06:56,790 --> 00:07:00,040 >> tak, ale nie możemy tego zatrzymać Uspokajamy cię, a nie możemy 73 00:07:00,040 --> 00:07:02,830 Zwolnij naszych pacjentów do Są gotowi do wyjazdu. 74 00:07:02,830 --> 00:07:03,790 A ty nie. 75 00:07:03,790 --> 00:07:04,920 >> claudia: U mnie wszystko w porządku. 76 00:07:04,920 --> 00:07:06,670 >> nie jesteś w porządku. 77 00:07:06,670 --> 00:07:07,750 Nie wyglądasz dobrze. 78 00:07:07,750 --> 00:07:11,210 Poza tym, mamy tę rzecz O tym, jak nasi pacjenci próbują 79 00:07:11,210 --> 00:07:13,960 Wykradnij się na nas - duma, ego, wiesz? 80 00:07:13,960 --> 00:07:19,250 Słuchaj, upewnię się, że nie Jeśli tak, jeden ponownie cię przywiąże 81 00:07:19,250 --> 00:07:21,120 Po prostu daj nam spokój. 82 00:07:21,120 --> 00:07:23,080 Zostań na chwilę, co? 83 00:07:30,000 --> 00:07:32,290 >> claudia: Muszę znaleźć swoje Córka. 84 00:07:32,290 --> 00:07:33,670 >> Wiem o tym. 85 00:07:33,670 --> 00:07:35,000 >>klaudia: wiesz o tym? 86 00:07:35,000 --> 00:07:39,250 No cóż, skoro wiesz, to czemu nie idę?! 87 00:07:39,250 --> 00:07:41,670 Czy wiesz, że ja też nie mogę Zapłacić mój rachunek? 88 00:07:41,670 --> 00:07:43,170 Czy ty też o tym wiesz, doktorze? 89 00:07:43,170 --> 00:07:46,580 Czy wiesz, że mój mąż odszedł? Ja nie mam żadnych pieniędzy, jestem 90 00:07:46,580 --> 00:07:46,960 Zepsuty? 91 00:07:46,960 --> 00:07:49,790 >> rachunki nie interesują, Pani Blaisdel. 92 00:07:49,790 --> 00:07:52,040 Możesz tu zostać tak długo jak Konieczne. 93 00:07:52,040 --> 00:07:54,790 Zadbano o wszystko. 94 00:07:54,790 --> 00:07:55,920 >> Klaudia: przez kogo? 95 00:07:55,920 --> 00:08:08,330 >> pan Carringtona -- Blake’a Carringtona. 96 00:08:08,330 --> 00:08:11,080 >> steven: tato, możemy porozmawiać? 97 00:08:11,080 --> 00:08:13,710 >> blake: o czym tu rozmawiać O Stevenzie? 98 00:08:13,710 --> 00:08:29,620 Masz, czego chciałeś, nie Ty? 99 00:08:29,620 --> 00:08:32,670 >> andrew: strażnicy tak Współpracował przy utrzymaniu prasy 100 00:08:32,670 --> 00:08:35,880 Z powrotem, ale są na głębokości 10 Winda na dole. 101 00:08:35,880 --> 00:08:37,830 >> blake: czy jest jakieś tylne wyjście? Wyszedł? 102 00:08:37,830 --> 00:08:40,960 >> andrew: tak. Pospiesz się. 103 00:08:49,830 --> 00:08:51,830 >> blake: o co chodzi, Kochanie? 104 00:08:51,830 --> 00:08:54,830 Czy wszystko w porządku? 105 00:08:54,830 --> 00:09:13,960 >> krystle: Potrzebuję tylko trochę Powietrze. 106 00:09:13,960 --> 00:09:16,380 >> blake: Porozmawiam z tobą Później Andrzej. 107 00:09:16,380 --> 00:09:18,040 >> ty: pan. Carringtona! 108 00:09:18,040 --> 00:09:18,830 >> Blake: tak? 109 00:09:18,830 --> 00:09:21,710 >> ty: ty meredith z wnętrza Magazyn Finance - strona główna 110 00:09:21,710 --> 00:09:22,670 Biuro, Nowy Jork. 111 00:09:22,670 --> 00:09:24,250 >> blake: co mogę dla ciebie zrobić? 112 00:09:24,250 --> 00:09:27,460 >> ty: piszę artykuł o Denver Carrington – konkretnie jak 113 00:09:27,460 --> 00:09:30,420 Czy ta próba będzie miała wpływ na Firma, z Twojego punktu widzenia 114 00:09:30,420 --> 00:09:31,500 Zobacz? 115 00:09:31,500 --> 00:09:33,880 >> blake: cóż, dam ci Nagłówek. 116 00:09:33,880 --> 00:09:35,120 >> andrew: blake, proszę... 117 00:09:35,120 --> 00:09:37,960 >> blake: Dam ci Cała historia - bardzo krótka - 118 00:09:37,960 --> 00:09:41,580 Zaoszczędź galony w swoim magazynie Atrament – wszystko jak zwykle. 119 00:09:41,580 --> 00:09:44,040 >> ty: jak to możliwe, Panie Carrington? 120 00:09:44,040 --> 00:09:46,080 Właśnie zostałeś skazany Zabójstwo. 121 00:09:46,080 --> 00:09:47,960 >> blake: zabieraj rękę Ja! 122 00:09:47,960 --> 00:09:50,120 >> ty: albo co, proszę pana, więcej Zabójstwo? 123 00:09:50,120 --> 00:09:53,040 >> Jeff: albo po prostu uderzenie w Gut i chętnie dostarczę 124 00:09:53,040 --> 00:09:54,120 To dla niego. 125 00:09:54,120 --> 00:09:56,920 >> ty: miałeś swoją szansę, Panie Carrington. 126 00:09:56,920 --> 00:09:59,330 Napiszę ten artykuł Z twoim lub bez 127 00:09:59,330 --> 00:10:01,210 Współpraca. 128 00:10:05,960 --> 00:10:08,670 >> blake: dziękuję, Jeff. 129 00:10:08,670 --> 00:10:11,620 >> fallon: czy wszystko w porządku, Tatuś? 130 00:10:11,620 --> 00:10:14,290 >> blake: U mnie wszystko w porządku. Cienki. 131 00:10:19,330 --> 00:10:21,000 >> andrew: blake... 132 00:10:21,000 --> 00:10:22,960 Ten facet – zapomnij o tym. 133 00:10:22,960 --> 00:10:24,880 To nie jest ważne. 134 00:10:24,880 --> 00:10:26,540 >> blake: prawda? 135 00:10:26,540 --> 00:10:30,330 Kontroluję Denver Carrington za pomocą Pełnomocnicy akcjonariuszy którzy 136 00:10:30,330 --> 00:10:31,210 Zaufaj mi. 137 00:10:31,210 --> 00:10:53,080 Jak długo będą ufać A Człowieka, którego napiętnowano jako zabójcę? 138 00:10:53,080 --> 00:10:59,040 >> Steven: Pielęgniarki z czwartego piętra Stacja, proszę. 139 00:10:59,040 --> 00:11:03,750 Tak, chciałbym zapytać Stan pacjenta – 140 00:11:03,750 --> 00:11:08,380 Pani Klaudia Blaisdel. 141 00:11:08,380 --> 00:11:11,880 Tak, ja-ja-ja dzwoniłem wcześniej. 142 00:11:17,080 --> 00:11:20,710 Nadal stabilny? 143 00:11:20,710 --> 00:11:22,580 Dziękuję. 144 00:11:26,040 --> 00:11:28,290 >> fallon: och! 145 00:11:38,250 --> 00:11:40,210 >> Joseph: jest po 15:00. 146 00:11:40,210 --> 00:11:41,790 >> fallon: prawda? 147 00:11:41,790 --> 00:11:43,710 Naprawdę nie zauważyłem. 148 00:11:43,710 --> 00:11:45,920 >> Joseph: babeczki z otrębami. 149 00:11:45,920 --> 00:11:48,080 >> fallon: babeczki z otrębami. 150 00:11:48,080 --> 00:11:51,290 Widzisz, mam taki nerwowy nawyk O wstawaniu w środku 151 00:11:51,290 --> 00:11:54,710 Za każdym razem noc i pieczenie Mój ojciec zostaje skazany 152 00:11:54,710 --> 00:11:55,540 Zabójstwo. 153 00:11:55,540 --> 00:11:59,000 >> Joseph: i one po prostu się zdarzają Być ulubieńcem swojego ojca, 154 00:11:59,000 --> 00:11:59,920 Fallon, prawda? 155 00:11:59,920 --> 00:12:04,080 Wiesz, przypomina mi się A Mała dziewczynka, którą znałem... 156 00:12:04,080 --> 00:12:08,290 Kiedyś do tego schodziłem Kuchnia na noc przed jego 157 00:12:08,290 --> 00:12:13,330 Urodziny co roku i bardzo Wściekle przygotuj niespodziankę 158 00:12:13,330 --> 00:12:17,170 Śniadanie dla niego – z Krówka czekoladowa. 159 00:12:17,170 --> 00:12:20,290 >> upadek: >> Joseph: tak, ona go kochała 160 00:12:20,290 --> 00:12:21,210 Bardzo więc. 161 00:12:21,210 --> 00:12:23,210 Dobrze widzieć, że nadal jest Czy. 162 00:12:23,210 --> 00:12:25,460 >> fallon: wiesz, co jest dobre Aby zobaczyć? 163 00:12:25,460 --> 00:12:27,170 Że nadal jesteś jego przyjacielem. 164 00:12:27,170 --> 00:12:30,120 >> Joseph: pomimo Różnica w naszych stacjach, tak. 165 00:12:30,120 --> 00:12:32,250 Jesteśmy dobrymi przyjaciółmi, Pan Carrington i ja. 166 00:12:32,250 --> 00:12:35,540 >> fallon: pozostańcie dobrymi przyjaciółmi Z nim, Joseph, bo ty i 167 00:12:35,540 --> 00:12:38,210 Ja, my jesteśmy wszystkim, co on naprawdę ma Pozostało tutaj. 168 00:12:38,210 --> 00:12:40,290 >> Józef: hmm. 169 00:14:13,830 --> 00:14:18,540 >> krystle: to jest nas dwoje To nie może spać. 170 00:14:18,540 --> 00:14:20,500 >> blake: czy chciałbyś Brandy? 171 00:14:20,500 --> 00:14:22,380 >> krystle: tak. 172 00:14:31,540 --> 00:14:34,210 Dzięki. 173 00:14:46,620 --> 00:14:51,000 Co się wydarzyło na sali sądowej Ten poranek był taki niesprawiedliwy, 174 00:14:51,000 --> 00:14:51,620 Blake'a. 175 00:14:51,620 --> 00:14:55,880 Pomyłki sądowe są jak Stare jak samo prawo. 176 00:14:55,880 --> 00:14:59,670 >> blake: cóż, gotowe, o godz Przynajmniej na razie. 177 00:14:59,670 --> 00:15:01,670 Oczywiście złożę apelację. 178 00:15:01,670 --> 00:15:04,120 ja -- Czy wiesz, co robiłem? 179 00:15:11,710 --> 00:15:12,500 Dziś wieczorem? 180 00:15:12,500 --> 00:15:20,670 Podsumuję swoje życie - Biznesowe i osobiste... 181 00:15:20,670 --> 00:15:24,790 I jak zawsze używałem siły Tego czy innego rodzaju do zdobycia 182 00:15:24,790 --> 00:15:28,790 Czego chciałem. 183 00:15:28,790 --> 00:15:32,460 Teraz, tamtej nocy, mogłem to zrobić Zamówiłem Teda Dinarda z mojego 184 00:15:32,460 --> 00:15:36,040 Życie syna, nie pchnęło go - lub Jednak odepchnął go z powrotem 185 00:15:36,040 --> 00:15:36,710 Zdarzyło się. 186 00:15:36,710 --> 00:15:39,620 >> krystle: nie miałeś na myśli Mu umrzeć. 187 00:15:39,620 --> 00:15:41,420 >> blake: nie, nie zrobiłem tego, ale... 188 00:15:41,420 --> 00:15:44,710 Heisdead. 189 00:15:44,710 --> 00:15:48,710 A koszt... 190 00:15:48,710 --> 00:15:51,000 Musi być lepszy sposób. 191 00:15:58,420 --> 00:16:00,670 Czy mogę się zmienić? 192 00:16:04,080 --> 00:16:06,750 >> krystle: masz Siłę do zrobienia czegokolwiek 193 00:16:06,750 --> 00:16:09,960 Chcę. 194 00:16:09,960 --> 00:16:12,330 Czy wiesz, czego chcę? 195 00:16:12,330 --> 00:16:14,710 Chcę wrócić do łóżka. 196 00:16:14,710 --> 00:16:21,540 >> blake: >> krystle:twoje łóżko. 197 00:16:21,540 --> 00:16:23,790 >>blake: dlaczego? 198 00:16:23,790 --> 00:16:32,080 >> krystle: to nie jest dobra noc Bądź sam, nie dla żadnego z nas. 199 00:16:32,080 --> 00:16:33,290 O co chodzi? 200 00:16:33,290 --> 00:16:35,460 >> blake: Nie jestem organizacją charytatywną Sprawa. 201 00:16:35,460 --> 00:16:36,920 Nie trzeba mi współczuć. 202 00:16:36,920 --> 00:16:38,620 >> krystle: to nie jest litość. 203 00:16:38,620 --> 00:16:40,210 >> blake: w takim razie o co chodzi? 204 00:16:40,210 --> 00:16:41,330 >> krystle: miłość. 205 00:16:41,330 --> 00:16:45,500 >> blake: >> krystle: kiedy ci to zostawiłem 206 00:16:45,500 --> 00:16:46,790 Noc, poczułem się zraniony. 207 00:16:46,790 --> 00:16:49,290 A kiedy wróciłem, byłem Nadal boli. 208 00:16:49,290 --> 00:16:51,210 Ale już nie. 209 00:16:51,210 --> 00:16:55,420 Kocham cię, Blake. 210 00:16:55,420 --> 00:16:58,750 I potrzebuję ciebie. 211 00:16:58,750 --> 00:17:01,250 To takie proste. 212 00:17:24,000 --> 00:17:25,920 >> fallon: och, wracamy do 213 00:17:29,920 --> 00:17:30,710 Stary stojak? 214 00:17:30,710 --> 00:17:32,790 A może po prostu wpadłeś, żeby się naprawić Jego skarpetki? 215 00:17:32,790 --> 00:17:35,790 >> krystle: twój ojciec i ja Byliśmy razem ostatniej nocy. 216 00:17:35,790 --> 00:17:37,620 >> fallon: och, założę się były. 217 00:17:37,620 --> 00:17:40,500 I nie muszę zgadywać kto Wysłałem zaproszenie pocztą. 218 00:17:40,500 --> 00:17:43,830 Powiedz mi coś, Krystle... Naprawdę myślisz o pójściu do łóżka? 219 00:17:43,830 --> 00:17:48,000 Dzięki niemu nadrabia za to, że jest Uznany za winnego? 220 00:17:48,000 --> 00:17:48,750 Ja nie. 221 00:17:48,750 --> 00:17:51,880 To dzięki temu, co zrobiłeś... Wyszedłem z tej sali sądowej 222 00:17:51,880 --> 00:17:54,790 Kiedy moja matka składała zeznania... To przekonało ławę przysięgłych do sprzeciwu 223 00:17:54,790 --> 00:17:55,330 On. 224 00:17:55,330 --> 00:17:57,500 >> krystle: Nie wyszłam Na nim. 225 00:17:57,500 --> 00:17:58,170 Byłem chory. 226 00:17:58,170 --> 00:18:00,710 >> fallon: ale nie jest to zbyt chore Połóż się z nim. 227 00:18:00,710 --> 00:18:03,920 >> krystle: spójrz, mam Mężu, masz męża. 228 00:18:03,920 --> 00:18:06,710 Trzymam się z daleka od twojego małżeństwa, ty Trzymaj się z daleka od mojego. 229 00:18:06,710 --> 00:18:08,120 >> fallon: czy to rozkaz? 230 00:18:08,120 --> 00:18:09,580 >> blake: wystarczy! 231 00:18:09,580 --> 00:18:12,750 To wciąż jest mój dom i skąd Teraz będzie 232 00:18:12,750 --> 00:18:13,540 Zjednoczony dom. 233 00:18:13,540 --> 00:18:16,960 Jeśli chcesz dalej żyć W tym, Fallon, lepiej żebyś to zrobił 234 00:18:16,960 --> 00:18:19,210 To proste. 235 00:18:24,250 --> 00:18:25,330 >> jeff: brawo. 236 00:18:25,330 --> 00:18:27,750 >> fallon: och, jesteśmy na Opery? 237 00:18:27,750 --> 00:18:31,170 Czy gruba dama śpiewała jej wysoko? „C” i wygasa wspaniale? 238 00:18:31,170 --> 00:18:34,170 >> jeff: twój ojciec jedzie Przez jeden z najcięższych 239 00:18:34,170 --> 00:18:37,080 Czasy w jego życiu i Ty Atakuj Krystle za wsparcie 240 00:18:37,080 --> 00:18:37,580 On. 241 00:18:37,580 --> 00:18:39,580 >> fallon: daj mi spokój, Jeffa. 242 00:18:39,580 --> 00:18:43,710 Och, zamierzasz ponczować Jelita czy coś podobnego 243 00:18:43,710 --> 00:18:44,710 Spektakularny? 244 00:18:44,710 --> 00:18:47,290 To znaczy, byłem pod wrażeniem. 245 00:18:47,290 --> 00:18:50,790 >> Jeff: nie rozumiesz Że ona go kocha tak jak ja 246 00:18:50,790 --> 00:18:53,380 Kocham cię – i sposób, w jaki jesteś Powinien mnie kochać? 247 00:18:53,380 --> 00:18:56,750 >> fallon: dlaczego nie pójdziesz Na dół i dołącz do nich 248 00:18:56,750 --> 00:18:57,500 Śniadanie? 249 00:18:57,500 --> 00:18:59,170 >> Jeff: nie przyjdziesz? 250 00:18:59,170 --> 00:19:02,790 >> fallon: Nagle nie jestem Głodny. 251 00:19:02,790 --> 00:19:05,000 >> Jeff: Ja też nie. 252 00:19:05,000 --> 00:19:07,330 >> fallon: cóż, więc ssij Grejpfrut. 253 00:19:07,330 --> 00:19:10,210 Ty też uwielbiasz grejpfruty. 254 00:19:27,040 --> 00:19:33,620 >> matka Blaisdel: halo? 255 00:19:33,620 --> 00:19:35,960 >> Klaudia: cześć, Matka Blaisdel. 256 00:19:35,960 --> 00:19:36,920 To Klaudia. 257 00:19:36,920 --> 00:19:38,750 >> matka Blaisdel: o co chodzi? 258 00:19:38,750 --> 00:19:40,790 >> claudia: Muszę porozmawiać Ty. 259 00:19:40,790 --> 00:19:43,960 >> matka Blaisdel: czy to prawda Co o tobie mówili... 260 00:19:43,960 --> 00:19:45,120 O tobie i tym mężczyźnie? 261 00:19:45,120 --> 00:19:46,920 >> Klaudia: tak. 262 00:19:46,920 --> 00:19:49,620 >> matka Blaisdel: tak? 263 00:19:49,620 --> 00:19:53,000 To mnie po prostu zniesmaczyło, Claudio Tak jak ty mnie obrzydzasz. 264 00:19:53,000 --> 00:19:55,420 Czy zdajesz sobie sprawę, jak mnie to ukształtowało? Czujesz? 265 00:19:55,420 --> 00:19:56,620 >> Klaudia: tak. 266 00:19:56,620 --> 00:19:59,080 >> matka Blaisdel: czy ty? Naprawdę? 267 00:19:59,080 --> 00:20:00,540 >> klaudia: tak, mam. 268 00:20:00,540 --> 00:20:04,040 >> matka Blaisdel: mój syn to zrobił Wszystko dla Ciebie. 269 00:20:04,040 --> 00:20:06,250 Żaden mężczyzna nie był lepszym mężem. 270 00:20:06,250 --> 00:20:09,790 Ilu innych mężczyzn by to miało Wziąłem w tym tę zagraniczną pracę 271 00:20:09,790 --> 00:20:12,830 Piekło na Bliskim Wschodzie, żeby tylko mógł Zapłać, żeby cię w tym zatrzymać 272 00:20:12,830 --> 00:20:13,580 Sanatorium? 273 00:20:13,580 --> 00:20:16,080 >> claudia: Mateusz był bardzo Dobrze mi. 274 00:20:16,080 --> 00:20:17,540 Był wspaniałym mężem. 275 00:20:17,540 --> 00:20:19,000 Ale zabrał Lindsay. 276 00:20:19,000 --> 00:20:22,120 >> matka Blaisdel: i -- i Winisz go za to? 277 00:20:22,120 --> 00:20:24,210 >> claudia: tak, obwiniam go za to To. 278 00:20:24,210 --> 00:20:25,460 Ona też jest moim dzieckiem. 279 00:20:25,460 --> 00:20:26,580 Ona jest moją córką. 280 00:20:26,580 --> 00:20:29,500 Posłuchaj, mamo, proszę, jeśli tak Wiedz, gdzie oni są... 281 00:20:29,500 --> 00:20:32,540 >> matka Blaisdel: Claudia, ty Nie oczekuj, że ci powiem 282 00:20:32,540 --> 00:20:33,080 To. 283 00:20:33,080 --> 00:20:36,120 >> claudia: oczywiście, że oczekuję Ty... spójrz, błagam cię. 284 00:20:36,120 --> 00:20:37,330 Czy chcesz, żebym cię błagał? 285 00:20:37,330 --> 00:20:39,170 Błagam, powiedz mi. 286 00:20:47,920 --> 00:20:50,880 >> steven: Klaudia? 287 00:20:50,880 --> 00:20:52,750 Cześć. 288 00:20:55,500 --> 00:21:03,120 Ja-przyszedłem wczoraj, b-ale ty Spaliśmy. 289 00:21:03,120 --> 00:21:05,670 Jestem tu, żeby... 290 00:21:10,080 --> 00:21:14,040 Przyszedłem ci powiedzieć, jak bardzo mi przykro Jestem za tym co ci zrobiłem... 291 00:21:14,040 --> 00:21:20,500 Do Twojego życia – o Mateuszu Lindsay i to, co się stało. 292 00:21:20,500 --> 00:21:24,250 >> claudia: Nie winię cię, Stevena. 293 00:21:24,250 --> 00:21:27,290 I nie powinieneś obwiniać siebie. 294 00:21:27,290 --> 00:21:30,290 Nikt mnie nie zmuszał do bycia z tobą. 295 00:21:30,290 --> 00:21:47,000 Nikt mnie do tego nie zmuszał Niewierny Mateuszowi. 296 00:21:47,000 --> 00:21:52,960 >> Steven: Kochałem dwa Ludzie – Ted i ty. 297 00:21:52,960 --> 00:21:56,210 Kosztowałem go życie. 298 00:21:56,210 --> 00:21:59,080 Zniszczyłem twoje. 299 00:22:05,210 --> 00:22:08,380 >> claudia: Steven, proszę, idź. 300 00:22:08,380 --> 00:22:15,330 Nie chcę z nikim być Teraz – może kiedykolwiek. 301 00:22:15,330 --> 00:22:19,170 Proszę... Idź. 302 00:22:47,920 --> 00:22:48,960 >> Blake: tak? 303 00:22:48,960 --> 00:22:51,750 >> marsha: pani. Carrington jest Do zobaczenia, proszę pana. 304 00:22:51,750 --> 00:22:52,830 >> blake: jest? 305 00:22:52,830 --> 00:23:01,170 Cóż, przyślij ją, proszę, Marsza. 306 00:23:01,170 --> 00:23:05,460 >> alexis: cześć, blake. 307 00:23:05,460 --> 00:23:07,670 >> blake: czego tu chcesz? 308 00:23:07,670 --> 00:23:09,170 >> Alexis: porozmawiać. 309 00:23:09,170 --> 00:23:12,500 >> blake: cóż, jeśli chcesz Wybacz, jestem zajęty. 310 00:23:12,500 --> 00:23:15,790 >> Alexis: zawsze byłeś zajęty, Blake'a. 311 00:23:15,790 --> 00:23:18,290 Hmm. Podoba mi się to. 312 00:23:18,290 --> 00:23:20,500 Bardzo miło. 313 00:23:20,500 --> 00:23:23,880 Znacznie większy niż to biuro Miałeś. 314 00:23:23,880 --> 00:23:27,750 Znakomity dekorator - Czy ktoś kogo znam? 315 00:23:27,750 --> 00:23:30,880 >> blake: >> Alexis: Blake, przykro mi 316 00:23:30,880 --> 00:23:32,170 Musiałem wrócić. 317 00:23:32,170 --> 00:23:34,460 >> blake: nie zrobiłeś tego Wróć. 318 00:23:34,460 --> 00:23:36,040 >> Alexis: masz rację. 319 00:23:36,040 --> 00:23:37,670 Chciałem wrócić. 320 00:23:37,670 --> 00:23:41,380 Chciałem zemsty, mój słodki, Słodka zemsta. 321 00:23:41,380 --> 00:23:45,880 Okazało się to dopiero po tym jak dostałem Przecież nie ma być tak słodko. 322 00:23:45,880 --> 00:23:49,710 Usłyszałem wyrok i tam Nie było satysfakcji. 323 00:23:49,710 --> 00:23:51,210 >> Blake: nie? 324 00:23:51,210 --> 00:23:52,580 >> Aleksy: nie. 325 00:23:52,580 --> 00:23:59,880 Ponieważ widziałem cię stojącego tam Taki zraniony, a jednocześnie taki dumny. 326 00:23:59,880 --> 00:24:03,460 Twoja duma zawsze była jedną z nich Twoje najbardziej atrakcyjne cechy, 327 00:24:03,460 --> 00:24:06,380 Blake'a. 328 00:24:06,380 --> 00:24:09,880 >> blake: zawsze robiłeś kółko Zanim zaatakowałeś, Alex. 329 00:24:09,880 --> 00:24:11,120 W porządku, co jest? 330 00:24:11,120 --> 00:24:13,500 >> Alexis: nadal mną gardzisz, prawda? 331 00:24:13,500 --> 00:24:15,460 >> blake: to wystarczy Słowo. 332 00:24:15,460 --> 00:24:18,620 >> Alexis: czasami myślę Że gardziłeś mną już wcześniej 333 00:24:18,620 --> 00:24:19,790 Tej nocy. 334 00:24:19,790 --> 00:24:22,620 I na pewno wiem, że tak Od tego czasu pogardzał mną. 335 00:24:22,620 --> 00:24:24,420 Ale to byłem ja i Roger się posmutniał. 336 00:24:24,420 --> 00:24:25,540 To nie był Steven. 337 00:24:25,540 --> 00:24:28,000 >> blake: co ma Steven Ma to z tym związek? 338 00:24:28,000 --> 00:24:31,120 >> Alexis: nie zadawaj się Twój syn, co do niego czujesz 339 00:24:31,120 --> 00:24:31,500 Matka. 340 00:24:31,500 --> 00:24:33,210 >> blake: Nie jestem. Czy to jest to? 341 00:24:33,210 --> 00:24:34,000 >> Aleksy: nie. 342 00:24:34,000 --> 00:24:35,080 Nie, to nie to. 343 00:24:35,080 --> 00:24:36,380 Masz, Blake. Ty tak. 344 00:24:36,380 --> 00:24:38,920 Widziałem, jak go odrzuciłaś W tej sali sądowej. 345 00:24:38,920 --> 00:24:39,960 To było obrzydliwe. 346 00:24:39,960 --> 00:24:41,170 >> blake: obrzydliwe? 347 00:24:41,170 --> 00:24:44,290 To, co było obrzydliwe, to sposób Wstałeś na tym stojaku i 348 00:24:44,290 --> 00:24:45,420 Powiedziałem to co powiedziałeś. 349 00:24:45,420 --> 00:24:47,580 >> Alexis: Nie chcę rozmawiać O tym. 350 00:24:47,580 --> 00:24:49,080 Mówię o naszym synu. 351 00:24:49,080 --> 00:24:51,500 Jest piękny, wrażliwy Młody człowiek. 352 00:24:51,500 --> 00:24:54,670 >> blake: czyj styl życia, Dzięki tobie, która go w to wciągnęła 353 00:24:54,670 --> 00:24:58,120 Synek mamusi, kiedy był Dziecko, umieść mnie na tej sali sądowej. 354 00:24:58,120 --> 00:24:59,540 >> Alexis: a co z tobą? 355 00:24:59,540 --> 00:25:01,960 Miałeś go przez 16 lat Lata. 356 00:25:01,960 --> 00:25:05,670 Miałeś ku temu wszelkie możliwości Ukształtuj go na swój obraz – swój 357 00:25:05,670 --> 00:25:07,750 Mocny, macho wizerunek. 358 00:25:07,750 --> 00:25:09,620 >> blake: w porządku, nie zrobiłem tego. 359 00:25:09,620 --> 00:25:12,620 Zamiast tego mamy a Piękny, wrażliwy młody 360 00:25:12,620 --> 00:25:12,920 Człowieku. 361 00:25:12,920 --> 00:25:14,710 >> Alexis: dokładnie. 362 00:25:14,710 --> 00:25:18,540 Kto potrzebuje... Do załatwienia. 363 00:25:18,540 --> 00:25:22,040 >> blake: kim ty do diabła jesteś Żeby tu przyjść i powiedzieć mi jak 364 00:25:22,040 --> 00:25:24,330 Zarządzać lub nie zarządzać moimi Dzieci? 365 00:25:24,330 --> 00:25:25,750 >> Alexis: Jestem jego matką. 366 00:25:25,750 --> 00:25:27,250 >> Blake: ich matka. 367 00:25:27,250 --> 00:25:31,920 >> Aleksy: Mówiłem o Stevenze. 368 00:25:31,920 --> 00:25:33,120 >> blake: w porządku. 369 00:25:33,120 --> 00:25:36,580 Wróciłeś, powiedziałeś, co chciałeś Musiałem zrobić, zarówno tutaj, jak i w 370 00:25:36,580 --> 00:25:37,210 Sala sądowa. 371 00:25:37,210 --> 00:25:39,920 A teraz proszę wyjdź... To biuro, ten budynek i 372 00:25:39,920 --> 00:25:42,580 To miasto. 373 00:25:52,750 --> 00:25:55,960 >> alexis: blake... 374 00:25:55,960 --> 00:25:58,620 Idę albo zostaję... 375 00:25:58,620 --> 00:26:02,580 Gdzie wybiorę. 376 00:26:27,210 --> 00:26:32,670 >> fallon: Michael! 377 00:26:32,670 --> 00:26:34,670 Michael! 378 00:26:34,670 --> 00:26:36,040 Och, Joseph, gdzie jest Michael? 379 00:26:36,040 --> 00:26:37,790 >> Joseph: przepraszam na chwilę. 380 00:26:37,790 --> 00:26:40,580 Czerwone róże w salonie, Żółte w bibliotece. 381 00:26:40,580 --> 00:26:41,290 Tak, Fallon? 382 00:26:41,290 --> 00:26:44,380 >> fallon: gdzie jest Michael, w Kuchnia ładuje się na 383 00:26:44,380 --> 00:26:44,830 Freebie? 384 00:26:44,830 --> 00:26:46,710 >> Joseph: nie do końca. Nie ma go. 385 00:26:46,710 --> 00:26:47,920 >> fallon: poszedłeś gdzie? 386 00:26:47,920 --> 00:26:49,880 >> Joseph: cóż, nie wiem. 387 00:26:49,880 --> 00:26:51,540 On już tu nie pracuje. 388 00:26:51,540 --> 00:26:52,750 Zwolniłem go dzisiaj. 389 00:26:52,750 --> 00:26:53,790 >> Fallon: co? 390 00:26:53,790 --> 00:26:57,540 >> Joseph: Odprawiłem go -- Z miesięczną odprawą z 391 00:26:57,540 --> 00:26:58,040 Kurs. 392 00:26:58,040 --> 00:26:59,750 >> fallon: gdzie jest mój ojciec? 393 00:26:59,750 --> 00:27:03,120 >> Joseph: zaraz to zrobi Obiad w jadalni. 394 00:27:03,120 --> 00:27:06,710 >> blake: chcesz zatrudnić Michaela Powrót i skarcenie Josepha? 395 00:27:06,710 --> 00:27:09,960 >> fallon: cóż, powiedziałem Nagana, ale skarcenie wystarczy 396 00:27:09,960 --> 00:27:10,710 W porządku. 397 00:27:10,710 --> 00:27:13,500 >> blake: cóż, tracisz to Jeden, spadaj. 398 00:27:13,500 --> 00:27:16,000 Józef po prostu wykonywał Moje rozkazy. 399 00:27:16,000 --> 00:27:18,920 Decyzja o zwolnieniu mojego Kierowca i Twój...w domu 400 00:27:18,920 --> 00:27:19,750 Stud był mój. 401 00:27:19,750 --> 00:27:22,210 >> fallon: Michael zapłacił za swoje Błędy. 402 00:27:22,210 --> 00:27:23,920 Dlaczego musisz go zwolnić? 403 00:27:23,920 --> 00:27:26,750 >> blake: bo był leniwy I nieudolny, dlatego. 404 00:27:26,750 --> 00:27:28,790 Teraz jestem zajęty i jestem... jestem Zmęczony. 405 00:27:28,790 --> 00:27:30,920 >> fallon: och, tatusiu, znam cię Są. 406 00:27:30,920 --> 00:27:34,080 Wiem przez co przeszłaś, Jak się czułeś w tym sądzie. 407 00:27:34,080 --> 00:27:35,170 To było takie niesprawiedliwe. 408 00:27:35,170 --> 00:27:36,880 To wszystko była wina tej kobiety. 409 00:27:36,880 --> 00:27:38,830 >> blake: masz na myśli swoją matkę? 410 00:27:38,830 --> 00:27:40,500 >> fallon: nie nazywaj jej tak. 411 00:27:40,500 --> 00:27:41,420 Proszę, nie. 412 00:27:41,420 --> 00:27:42,670 Ona jest dla mnie niczym. 413 00:27:42,670 --> 00:27:44,960 Jeśli jest czymkolwiek, jest brudem. 414 00:27:44,960 --> 00:27:49,420 Jak mogła nienawidzić takiego mężczyzny Ty... taki wspaniały człowiek jak ty? 415 00:27:49,420 --> 00:27:50,830 >> Blake: hmm. 416 00:27:50,830 --> 00:27:53,000 Trudno to pojąć, prawda? 417 00:27:53,000 --> 00:27:55,170 >> Fallon: tak. 418 00:27:55,170 --> 00:27:56,290 Więc... 419 00:27:56,290 --> 00:27:58,040 Czy mogę odzyskać Michaela? 420 00:27:58,040 --> 00:27:58,960 >> Blake: nie! 421 00:27:58,960 --> 00:28:02,790 Został zwolniony z tego powodu Rozkaz mężczyzny, a on nie przychodzi 422 00:28:02,790 --> 00:28:03,170 Powrót. 423 00:28:03,170 --> 00:28:08,790 I odtąd ta rodzina jest Idę się uformować. 424 00:28:08,790 --> 00:28:11,710 >> fallon: przyjmij nowy wygląd I postawa – moralna 425 00:28:11,710 --> 00:28:13,330 Wygodne Carringtony, czy to prawda? 426 00:28:13,330 --> 00:28:15,040 >> blake: właśnie o to chodzi. 427 00:28:15,040 --> 00:28:17,670 >> fallon: sędzia cię wystawił Okres próbny, nie ja. 428 00:28:17,670 --> 00:28:19,040 >> blake: spadaj... 429 00:28:19,040 --> 00:28:22,250 Zignoruję to, bo tzw Wiedz, że nie miałeś tego na myśli. 430 00:28:22,250 --> 00:28:25,960 Ale od tej chwili pójdziesz Aby nauczyć się zachowywać przyzwoicie, jeśli 431 00:28:25,960 --> 00:28:26,960 To cię zabija. 432 00:28:26,960 --> 00:28:30,880 Nie potrzebuję kopii Twoja matka w tym domu i 433 00:28:30,880 --> 00:28:32,750 Czasami taki jesteś. 434 00:28:32,750 --> 00:28:34,620 I robi mi się niedobrze, słyszysz? 435 00:28:34,620 --> 00:28:36,920 To mnie boli. 436 00:28:42,540 --> 00:28:45,040 >> krystle: miło cię mieć Do domu na lunch. 437 00:28:45,040 --> 00:28:48,330 >> blake: Nie mogę ci powiedzieć jak Przyjemnie jest dla tego uciec 438 00:28:48,330 --> 00:28:50,210 Godzina. 439 00:28:54,210 --> 00:28:56,540 >> krystle: uh, blake... 440 00:28:56,540 --> 00:29:00,040 Nie wiem, czy to jest to Właściwy czas i klimat na rozmowę 441 00:29:00,040 --> 00:29:02,750 O tym, ale... >> blake: rozmawiać o czym? 442 00:29:02,750 --> 00:29:05,080 >> krystle: cóż, chodzi o to Stevena. 443 00:29:05,080 --> 00:29:06,750 >> blake: co ze Stevenem? 444 00:29:06,750 --> 00:29:10,080 >> krystle: dziś rano ty Mówiono o całej rodzinie 445 00:29:10,080 --> 00:29:10,960 Będąc zjednoczonym. 446 00:29:10,960 --> 00:29:15,120 A wczoraj w sądzie, kiedy Steven do ciebie podszedł 447 00:29:15,120 --> 00:29:18,120 Próbowałem -- >> blake: znowu nie to, cholera 448 00:29:18,120 --> 00:29:18,500 To! 449 00:29:18,500 --> 00:29:20,670 Obydwa dwa razy w ciągu jednego dnia Żony. 450 00:29:20,670 --> 00:29:21,920 To wystarczy! 451 00:29:21,920 --> 00:29:25,120 Krystle, ostatni temat Ziemia Chcę usłyszeć inną 452 00:29:25,120 --> 00:29:26,920 Słowo o moich dzieciach. 453 00:29:26,920 --> 00:29:30,210 Więc pomóż mi, są takie chwile, kiedy Szkoda, że nigdy ich nie miałem. 454 00:29:30,210 --> 00:29:32,120 >> krystle: nie możesz tak myśleć. 455 00:29:32,120 --> 00:29:33,170 >> blake: Naprawdę to mówię. 456 00:29:33,170 --> 00:29:35,040 Mówię to z głębi duszy. 457 00:29:38,380 --> 00:29:40,710 Gdzie idziesz? 458 00:29:40,710 --> 00:29:42,080 >> krystle: na górze. 459 00:29:42,080 --> 00:29:43,750 N-nie mam teraz ochoty na lunch. 460 00:29:43,750 --> 00:29:45,000 >> blake: nie, nie, zostań. 461 00:29:45,000 --> 00:29:48,920 Chcę, żebyś to usłyszał. 462 00:29:48,920 --> 00:29:53,880 Tej nocy, kiedy cię zmusiłem... Noc, w którą cię chciałem 463 00:29:53,880 --> 00:29:58,250 Mieć moje dziecko - to było nawet Większy błąd niż myślałeś. 464 00:29:58,250 --> 00:30:01,880 Ostatnią nagrodą, jakiej potrzebuję, jest Kolejne dziecko i byłeś 465 00:30:01,880 --> 00:30:04,880 Całkiem słusznie, że jesteś na mnie zły. 466 00:30:04,880 --> 00:30:07,250 >> krystle: blake, byliśmy Przez to. 467 00:30:07,250 --> 00:30:10,420 >> blake: tak, ale już postanowione Teraz – naprawdę ustalone. 468 00:30:10,420 --> 00:30:12,170 Myliłem się i ty miałeś rację. 469 00:30:12,170 --> 00:30:15,670 Nie potrzebuję kolejnego dziecka. 470 00:30:18,250 --> 00:30:20,380 Och... przepraszam. 471 00:30:20,380 --> 00:30:23,120 Naprawdę bardzo mi przykro. 472 00:30:23,120 --> 00:30:27,500 Jesteś ostatnią osobą, której chcę Rozbierz to. 473 00:30:27,500 --> 00:30:29,080 Powiedz coś. 474 00:30:29,080 --> 00:30:31,500 >> krystle: co mam przypuszczać powiedzieć? 475 00:30:31,500 --> 00:30:33,920 >> blake: powiedz, że przebaczasz Ja. 476 00:30:33,920 --> 00:30:35,000 Wiem, wiem. 477 00:30:35,000 --> 00:30:38,670 Stało się to nawykiem – mój Wybuchy, a potem mówisz: 478 00:30:38,670 --> 00:30:41,210 „Blake, wszystko w porządku, Naprawdę. 479 00:30:41,210 --> 00:30:42,790 Naprawdę, wszystko w porządku.” 480 00:30:42,790 --> 00:30:45,580 Przeszliśmy tak wiele Razem. 481 00:30:45,580 --> 00:30:50,250 Proszę, wybacz mi, proszę. 482 00:30:50,250 --> 00:30:53,120 >> krystle: Tak. 483 00:31:00,620 --> 00:31:03,500 >> Alexis: więc jesteś zły. 484 00:31:10,330 --> 00:31:12,540 >> jake: „Oburzony” jest lepszy Słowo. 485 00:31:12,540 --> 00:31:16,000 >> Alexis: naprawdę tego chciałeś Widziałeś go zamkniętego, prawda? 486 00:31:16,000 --> 00:31:18,290 >> jake: oczywiście, że go chciałem Zamknięty. 487 00:31:18,290 --> 00:31:20,500 prawda? 488 00:31:20,500 --> 00:31:23,000 Kiedy zgodziłeś się zeznawać, Zakładałem... 489 00:31:23,000 --> 00:31:25,080 >> Alexis: nie zakładaj, Panie Dunham. 490 00:31:25,080 --> 00:31:28,830 Myślałam, że dobrzy prawnicy nigdy Zakłada się. 491 00:31:28,830 --> 00:31:31,080 Znaleziono Blake'a Carringtona Winny. 492 00:31:31,080 --> 00:31:32,620 Czy nie tego chciałeś? 493 00:31:32,620 --> 00:31:34,330 Zdobyłeś swoje punkty. 494 00:31:34,330 --> 00:31:37,120 Pomogłeś zaczernić A Imię potężnego mężczyzny. 495 00:31:37,120 --> 00:31:40,210 Czy to ci nie wystarczy? 496 00:31:40,210 --> 00:31:42,750 >> Jake: jesteś bardzo Skomplikowana kobieta, 497 00:31:42,750 --> 00:31:43,920 Pani Carrington. 498 00:31:43,920 --> 00:31:48,500 >> Alexis: to o mnie powiedziano Kilka razy w kilku językach. 499 00:31:48,500 --> 00:31:52,500 >> Jake: zgłosiłeś się na ochotnika Tutaj na górze i złóż zeznania przeciwko 500 00:31:52,500 --> 00:31:56,000 Blake Carrington, co zrobiłeś Bardzo skutecznie. 501 00:31:56,000 --> 00:32:00,000 A teraz mi to mówisz Należy pozwolić na tego mordercę 502 00:32:00,000 --> 00:32:01,210 Chodzić swobodnie? 503 00:32:01,210 --> 00:32:04,420 >> Alexis: och, nie powiem Ty cokolwiek. 504 00:32:04,420 --> 00:32:08,380 Zaprosiłeś mnie tutaj, pamiętasz? 505 00:32:08,380 --> 00:32:11,420 Bez wątpienia, żeby mnie o coś zapytać. 506 00:32:11,420 --> 00:32:15,460 Żeby zapytać mnie o co, panie. Dunhama? 507 00:32:15,460 --> 00:32:22,500 >> Jake: Wiesz, nasza rozmowa... I 508 00:32:22,500 --> 00:32:27,710 Twoje świadectwo – jest tam Jest coś, czego nam nie powiedziałeś? 509 00:32:27,710 --> 00:32:29,420 Coś pominąłeś? 510 00:32:29,420 --> 00:32:34,170 Jakieś szafy ze szkieletami Nie otworzyłeś się przed nami? 511 00:32:34,170 --> 00:32:38,790 >> Aleksy: Nie jesteś zbyt subtelny, prawda? 512 00:32:38,790 --> 00:32:41,330 Dlaczego po prostu nie przyjdziesz Wyjdź i powiedz to? 513 00:32:41,330 --> 00:32:44,710 Które bardzo chciałbyś mieć Coś innego – cokolwiek – włączone 514 00:32:44,710 --> 00:32:45,790 Blake’a Carringtona. 515 00:32:45,790 --> 00:32:48,460 >> Jake: słuchaj, Pani Carrington, właśnie oglądałem 516 00:32:48,460 --> 00:32:51,880 Blake Carrington niszczy Życie dwóch osób, na których mi zależy 517 00:32:51,880 --> 00:32:55,750 Bardzo dużo o -- Mateuszu i Claudia Blaisdel – za nie 518 00:32:55,750 --> 00:32:56,540 Powód. 519 00:32:56,540 --> 00:32:59,790 Nie było mowy o tych ludziach Mógłby go skrzywdzić. 520 00:32:59,790 --> 00:33:01,080 Tak, masz rację. 521 00:33:01,080 --> 00:33:05,540 Chcę Blake'a Carringtona i ja Bardzo go chcę. 522 00:33:05,540 --> 00:33:08,750 >> Alexis: cóż, ja... chciałbym Mogłoby ci pomóc. 523 00:33:08,750 --> 00:33:12,420 Ale obawiam się, że nie ma Szkielety w mojej szafie, 524 00:33:12,420 --> 00:33:13,330 Panie Dunham. 525 00:33:13,330 --> 00:33:14,540 >> Jake: daj spokój, teraz. 526 00:33:14,540 --> 00:33:16,170 Chodź, pani. Carringtona. 527 00:33:16,170 --> 00:33:16,790 Spójrz... 528 00:33:16,790 --> 00:33:20,920 Kiedy rozmawialiśmy po raz pierwszy Przez telefon, kiedy byłeś w środku 529 00:33:20,920 --> 00:33:24,960 Acapulco, z pewnością sugerowałeś To... że byli tacy 530 00:33:24,960 --> 00:33:27,330 Kości grzechotały wokół. 531 00:33:27,330 --> 00:33:28,540 >> Alexis: prawda? 532 00:33:28,540 --> 00:33:29,880 >> jake: tak, zrobiłeś to. 533 00:33:29,880 --> 00:33:33,250 Wprowadziłeś mnie w temat Sprawa Rogera Grimesa i potem 534 00:33:33,250 --> 00:33:35,040 Powiedziałeś: „Będzie więcej”. 535 00:33:35,040 --> 00:33:37,830 To jest bezpośredni cytat, Pani Carrington. 536 00:33:37,830 --> 00:33:40,460 – Będzie więcej. 537 00:33:40,460 --> 00:33:46,420 >> Alexis: musiało być źle Połączenie... Po Twojej stronie. 538 00:33:46,420 --> 00:33:48,540 Cóż... Dziękuję za lunch. 539 00:33:48,540 --> 00:33:51,040 >> jake: w porządku, Pani Carrington. 540 00:33:51,040 --> 00:33:53,620 Wiem, kiedy się poddać, więc to robię Poddaj się. 541 00:33:53,620 --> 00:33:57,620 Ale jeśli twoja pamięć powinna Popraw się, skontaktuj się ze mną, 542 00:33:57,620 --> 00:33:58,460 W porządku? 543 00:33:58,460 --> 00:34:01,620 Wykorzystam tę informację gdzie To przyniesie najwięcej korzyści. 544 00:34:01,620 --> 00:34:04,210 Daj mi znać, kiedy się wybierasz Powrót do Meksyku. 545 00:34:04,210 --> 00:34:06,500 Przyślę samochód, który zabierze cię do Lotnisko. 546 00:34:06,500 --> 00:34:09,540 >> Alexis: och, to bardzo miłe O tobie, ale nie odejdę 547 00:34:09,540 --> 00:34:27,620 Denver jeszcze – nie do końca Mój biznes jest skończony. 548 00:34:27,620 --> 00:34:29,880 >> Joseph: kto tu jest? 549 00:34:29,880 --> 00:34:31,750 >> aleksy: I. 550 00:34:34,500 --> 00:34:39,790 >> Józef: Wydawało mi się, że widziałem otwarte drzwi. 551 00:34:39,790 --> 00:34:41,920 Jak przeszedłeś przez bramę? 552 00:34:41,920 --> 00:34:44,830 >> Alexis: Powiedziałem portierowi Kim byłem. 553 00:34:44,830 --> 00:34:46,710 Czy muszę ci przypominać, Josephie? 554 00:34:46,710 --> 00:34:49,790 >> Joseph: muszę ci przypominać Jest prezent 555 00:34:49,790 --> 00:34:50,960 Pani Carrington? 556 00:34:50,960 --> 00:34:53,580 >> Alexis: och, nadal wyniosły Majordomus. 557 00:34:53,580 --> 00:34:55,500 Ale naprawdę nie powinnam narzekać. 558 00:34:55,500 --> 00:34:58,710 W końcu to ja zatrudniłem Ty i cię nauczyłem. 559 00:34:58,710 --> 00:35:01,000 Z pewnością to doceniłeś Potem. 560 00:35:01,000 --> 00:35:04,540 >> Joseph: Byłbym wdzięczny Wiedząc, co tutaj robisz 561 00:35:04,540 --> 00:35:07,250 Teraz. 562 00:35:07,250 --> 00:35:09,830 >> Alexis: Jestem... 563 00:35:09,830 --> 00:35:11,540 Wracając do mojej przeszłości... 564 00:35:11,540 --> 00:35:14,540 Sprawdzam moje postępy jako Artysta. 565 00:35:14,540 --> 00:35:17,750 Nie byłem wtedy zbyt dobry, prawda, 566 00:35:17,750 --> 00:35:18,420 Józef? 567 00:35:18,420 --> 00:35:21,540 >> Joseph: Nie jestem krytykiem. 568 00:35:21,540 --> 00:35:23,670 >> Alexis: druciarz, krawiec... 569 00:35:23,670 --> 00:35:25,040 Szpieg domowy... 570 00:35:25,040 --> 00:35:26,580 Krzywoprzysięstwo... 571 00:35:26,580 --> 00:35:28,540 Ale nie krytyk. 572 00:35:28,540 --> 00:35:29,170 Och, cóż. 573 00:35:29,170 --> 00:35:32,040 Nie sądzę, że możemy być Wszystko dla każdego. 574 00:35:32,040 --> 00:35:33,330 >> Joseph: krzywoprzysięstwo? 575 00:35:33,330 --> 00:35:37,670 Nie sądzę – właściwie Wiem... to nie wszystko 576 00:35:37,670 --> 00:35:40,790 Powiedziałeś na stoisku, że to prawda. 577 00:35:40,790 --> 00:35:42,670 >> Alexis: Rozumiem. 578 00:35:42,670 --> 00:35:46,750 Czy to znaczy, że jesteśmy równi, że tak powiem? 579 00:35:46,750 --> 00:35:48,830 >> Joseph: my, nawet? 580 00:35:48,830 --> 00:35:52,880 Przypomniałeś mi, że jestem Po prostu majordomus. 581 00:35:52,880 --> 00:35:56,670 Jak moglibyśmy być równi? 582 00:35:56,670 --> 00:35:58,830 >> Alexis: Chciałbym być sam Tutaj. 583 00:35:58,830 --> 00:36:01,750 >> Joseph: cóż, oczywiście -- Sam na sam ze swoim najczulszym 584 00:36:01,750 --> 00:36:03,170 Wspomnienia. 585 00:36:03,170 --> 00:36:03,790 Hmm. 586 00:36:03,790 --> 00:36:07,380 Pani Carrington, jest Coś, o czym myślę, że jest jednym 587 00:36:07,380 --> 00:36:09,380 Służący powinni przynieść Ty. 588 00:36:09,380 --> 00:36:10,670 >> Alexis: och, naprawdę? 589 00:36:10,670 --> 00:36:11,750 A co to jest? 590 00:36:11,750 --> 00:36:14,750 >> Joseph: tak, to album z wycinkami Które zachowałem przez 591 00:36:14,750 --> 00:36:15,420 Lata. 592 00:36:15,420 --> 00:36:17,710 >> Alexis: och, jakiego rodzaju Album z wycinkami? 593 00:36:17,710 --> 00:36:23,830 >> Joseph: chodzi o ciebie -- Wycinki z gazet – 594 00:36:23,830 --> 00:36:27,670 No wiesz, te skandale Sprzedają się tak dobrze w okolicy 595 00:36:27,670 --> 00:36:29,170 Supermarkety w dzisiejszych czasach. 596 00:36:29,170 --> 00:36:31,750 >> Alexis: och, Józef. 597 00:36:31,750 --> 00:36:36,880 Nie mów mi, że to czytasz Kosz. 598 00:36:36,880 --> 00:36:39,250 Czy ty, Josephie, sam... 599 00:36:39,250 --> 00:36:41,040 W nocy...W łóżku? 600 00:36:41,040 --> 00:36:44,880 >> Joseph: cóż, to jedyny Sposób, w jaki śledziłem twoje 601 00:36:44,880 --> 00:36:46,380 Podróże i zajęcia. 602 00:36:46,380 --> 00:36:49,000 Podniecająca rzecz – bardzo Podniecające. 603 00:36:49,000 --> 00:36:52,750 Ta impreza z tą plażą Chłopcy – na wyspie Kauai, 604 00:36:52,750 --> 00:36:53,620 Czy to było? 605 00:36:53,620 --> 00:36:57,750 I ta okropna awantura na Jacht greckiego potentata między wami 606 00:36:57,750 --> 00:37:00,750 I jego żona – to okropne Nieszczęśliwa kobieta. 607 00:37:00,750 --> 00:37:02,710 >> Alexis: mów dalej, Joseph. 608 00:37:02,710 --> 00:37:05,330 >> Joseph: naprawdę mnie chcesz Do? 609 00:37:05,330 --> 00:37:08,960 Przeglądanie zajmie godzinę 610 00:37:08,960 --> 00:37:09,920 Twoja przeszłość. 611 00:37:09,920 --> 00:37:12,790 >> Alexis: zawsze byłeś Bezczelny. 612 00:37:12,790 --> 00:37:14,920 Rozwijasz się na tym, prawda? 613 00:37:14,920 --> 00:37:16,000 >> Józef: cóż... 614 00:37:16,000 --> 00:37:21,960 Zależy kto jest moim celem. 615 00:37:21,960 --> 00:37:29,120 I tak się składa, że jesteś Wbudowany oko byka. 616 00:37:29,120 --> 00:37:32,880 >> alexis: biedny, samotny Joseph. 617 00:37:32,880 --> 00:37:37,750 Wciąż... Bezsilny podglądacz. 618 00:37:40,120 --> 00:37:42,580 Chętnie zobaczę album z wycinkami, Józef. 619 00:37:42,580 --> 00:37:46,330 Wyślij to. 620 00:37:46,330 --> 00:37:48,880 To wszystko. 621 00:38:13,880 --> 00:38:16,960 >> Bernie: pani. Carringtona. 622 00:38:20,580 --> 00:38:22,000 Panie Laird – jak zwykle? 623 00:38:22,000 --> 00:38:24,040 >> andrew: tak, Bernie, Zwykłe. 624 00:38:24,040 --> 00:38:26,330 >> Bernie: wyglądasz naprawdę Chipper, doradca. 625 00:38:26,330 --> 00:38:29,540 >> andrew: cóż, właśnie wygrałem Kłóć się z moim przyjacielem tutaj, 626 00:38:29,540 --> 00:38:30,460 I kupuję. 627 00:38:30,460 --> 00:38:31,880 Skorzystam z telefonu. 628 00:38:31,880 --> 00:38:33,000 Zaraz wracam. 629 00:38:33,000 --> 00:38:35,040 >> Blake: OK. 630 00:38:48,620 --> 00:38:50,460 Cóż, pan. Oskarżyciel. 631 00:38:50,460 --> 00:38:52,540 >> jake: pan. Carringtona. 632 00:38:52,540 --> 00:38:57,120 >> blake: robienie notatek na wszelki wypadek Jest apelacja? 633 00:38:57,120 --> 00:38:58,120 >> Jake: być może. 634 00:38:58,120 --> 00:39:00,040 >> blake: nie będę Apel. 635 00:39:00,040 --> 00:39:01,120 >> Jake: naprawdę? 636 00:39:01,120 --> 00:39:04,500 >> blake: zdecydowaliśmy się tego nie robić Dąż do tego, mimo że jestem 637 00:39:04,500 --> 00:39:06,500 Niewinny. 638 00:39:06,500 --> 00:39:09,120 >> Jake: „Niewinny”. 639 00:39:09,120 --> 00:39:12,000 Przypomnę ci, Carrington, Zostałeś skazany. 640 00:39:12,000 --> 00:39:15,080 Jesteś bardzo szczęśliwym człowiekiem, że tak po prostu Chodź po nich 641 00:39:15,080 --> 00:39:16,960 Ulice. 642 00:39:20,670 --> 00:39:24,670 >> blake: dziwne, prawda, Dunham – jak zawsze 643 00:39:24,670 --> 00:39:26,170 Dokonywać złych wyborów? 644 00:39:26,170 --> 00:39:29,170 >> Jake: Co to ma znaczyć? 645 00:39:29,170 --> 00:39:32,920 >> blake: cóż, zaproponowałem ci Dużo pieniędzy raz na grę na moim 646 00:39:32,920 --> 00:39:33,830 Zespół piłkarski. 647 00:39:33,830 --> 00:39:36,210 Zamiast tego zdecydowałeś się pójść na prawo Szkoła. 648 00:39:36,210 --> 00:39:38,540 I co zrobiłeś ze swoim Kariera prawnicza? 649 00:39:38,540 --> 00:39:40,250 Kolejny zły wybór. 650 00:39:40,250 --> 00:39:44,250 Zdecydowałeś się rozwinąć swoje Kariera polityczna moim kosztem 651 00:39:44,250 --> 00:39:47,750 Wykorzystując przypadkową śmierć Jakiś homoseksualista, który... 652 00:39:47,750 --> 00:39:49,580 >> Jake: poczekaj chwilę, kolego. 653 00:39:49,580 --> 00:39:52,210 Poczekaj chwilę. 654 00:39:52,210 --> 00:39:54,500 Słuchaj, nawet nie wiem, czy 655 00:39:54,500 --> 00:39:56,880 Potrafisz zrozumieć To. 656 00:39:56,880 --> 00:39:59,960 Nie obchodzi mnie, czy Ted Dinard Był homoseksualistą lub 657 00:39:59,960 --> 00:40:02,040 Heteroseksualny czy aseksualny. 658 00:40:04,960 --> 00:40:09,040 Moją pracą jest obrona praw O ludziach – różnego rodzaju 659 00:40:09,040 --> 00:40:12,710 Ludzi – poprzez ściganie Naruszenia prawa. 660 00:40:12,710 --> 00:40:14,170 >> blake: prawo? 661 00:40:14,170 --> 00:40:17,000 Teraz wiem, co mają na myśli 662 00:40:17,000 --> 00:40:19,420 To wyrażenie: „Sprawiedliwość jest Niewidomy. 663 00:40:19,420 --> 00:40:52,330 Jest ślepy z powodu ludzi Podobnie jak ty... kolego. 664 00:41:08,250 --> 00:41:09,620 >> steven: kto to jest? 665 00:41:09,620 --> 00:41:11,920 >> krystle: to krystle. 666 00:41:17,710 --> 00:41:19,210 Cześć, Steven. 667 00:41:19,210 --> 00:41:20,920 >> steven: krystle. 668 00:41:20,920 --> 00:41:24,290 >> krystle: Próbowałem dzwonić Kilka razy, ale było 669 00:41:24,290 --> 00:41:28,540 Żadnej odpowiedzi, więc, hm, pomyślałem, że tak Po prostu wpadnij. 670 00:41:28,540 --> 00:41:31,420 Chciałbym z tobą porozmawiać o Twój ojciec. 671 00:41:31,420 --> 00:41:33,580 >> steven: Wolałbym nie. 672 00:41:33,580 --> 00:41:38,540 >> krystle: Steven, nie jestem twój Ojcze, a ja nigdy nie próbowałem nim być 673 00:41:38,540 --> 00:41:39,750 Twoja matka. 674 00:41:39,750 --> 00:41:42,170 Ale jestem twoim przyjacielem. 675 00:41:42,170 --> 00:41:44,620 Czy na tej podstawie mogę wejść? 676 00:41:48,290 --> 00:41:51,170 >> krystle: ktoś do ciebie. 677 00:42:07,790 --> 00:42:11,330 >> Blake: cóż, Steven... 678 00:42:20,210 --> 00:42:25,000 O tamtym dniu – przepraszam Być nagłym i odejść 679 00:42:25,000 --> 00:42:25,920 Od ciebie. 680 00:42:25,920 --> 00:42:28,920 >> steven: to już przeszłość, Tata. 681 00:42:28,920 --> 00:42:30,080 To jest teraz. 682 00:42:30,080 --> 00:42:31,960 >> Blake: tak. 683 00:42:37,330 --> 00:42:40,420 Zdajesz sobie sprawę, że byłem poniżej Znaczne obciążenie i 684 00:42:40,420 --> 00:42:41,250 Ciśnienie? 685 00:42:41,250 --> 00:42:42,250 >> steven: Tak. 686 00:42:42,250 --> 00:42:45,460 >> blake: ten werdykt Że byłem winny, choć tak nie było 687 00:42:45,460 --> 00:42:46,290 Winny... 688 00:42:46,290 --> 00:42:48,330 Ale jak mówisz, to jest w Przeszłość. 689 00:42:48,330 --> 00:42:52,670 Teraz my, Carringtonowie, musimy szukać Zadbaj o to w przyszłości 690 00:42:52,670 --> 00:42:55,670 Nasza nazwa coś oznacza To dobrze. 691 00:42:55,670 --> 00:42:57,540 Rozmawiałem z Fallon. 692 00:42:57,540 --> 00:42:59,120 A co do ciebie, Steven... 693 00:42:59,120 --> 00:43:03,750 Biorąc pod uwagę to, co się stało, jestem Pewnie, że jesteś gotowy na zmianę 694 00:43:03,750 --> 00:43:05,620 Niektóre z Twoich wartości. 695 00:43:05,620 --> 00:43:07,670 >> Steven: moje wartości? 696 00:43:07,670 --> 00:43:10,210 Chcesz, żebym wrócił do domu Znowu? 697 00:43:10,210 --> 00:43:13,670 >> blake: cóż, miło Słyszę, jak używasz tego słowa, ponieważ 698 00:43:13,670 --> 00:43:14,920 To jest twój dom. 699 00:43:14,920 --> 00:43:17,460 Zawsze tak było i zawsze Będzie. 700 00:43:17,460 --> 00:43:20,830 >> steven: kontynuuj swoją pracę Razem z Denverem Carringtonem? 701 00:43:20,830 --> 00:43:22,210 >> blake: zgadza się. 702 00:43:22,210 --> 00:43:23,620 Tam jest twoja przyszłość. 703 00:43:23,620 --> 00:43:27,790 >> steven: i datuj po prawej stronie Rodzaje dziewcząt - mam na myśli, powiedzmy, 704 00:43:27,790 --> 00:43:29,920 Córka Randolphów. 705 00:43:29,920 --> 00:43:31,540 Lubisz jej rodziców. 706 00:43:31,540 --> 00:43:34,500 >> blake: tak, Krystle i ja Podobnie jak oni. 707 00:43:34,500 --> 00:43:35,830 To dobrzy ludzie. 708 00:43:35,830 --> 00:43:37,830 Teraz, jeśli chodzi o nas... 709 00:43:37,830 --> 00:43:42,790 Powiem to teraz na mój temat Częściowo, jestem skłonny to zrobić 710 00:43:42,790 --> 00:43:47,170 Pierwszy ruch i wybacz Złożywszy zeznania przeciwko mnie — 711 00:43:47,170 --> 00:43:58,460 Ja, twój ojciec i niektórzy Raczej szkodliwe zeznania. 712 00:43:58,460 --> 00:44:00,920 >> stefan: Powiedziałem prawdę. 713 00:44:07,120 --> 00:44:08,420 >> Blake: co?! 714 00:44:08,420 --> 00:44:12,620 >> steven: Powiedziałem prawdę, Tata. 715 00:44:12,620 --> 00:44:14,580 A ty mi przebaczasz? 716 00:44:14,580 --> 00:44:20,540 No cóż, powiem tak – nie Wybacz ci. 717 00:44:20,540 --> 00:44:23,750 >> blake: to dlaczego do cholery to zrobił Przychodzisz do tego domu? 718 00:44:23,750 --> 00:44:25,500 >> steven: z powodu wyrzutów sumienia. 719 00:44:25,500 --> 00:44:26,790 >> blake: czyje wyrzuty sumienia? 720 00:44:26,790 --> 00:44:30,250 >> steven: twoje -- wyrzuty sumienia -- Aby spróbować znaleźć coś w tym 721 00:44:30,250 --> 00:44:32,710 Twoje serce, tylko trochę. 722 00:44:32,710 --> 00:44:38,460 Ale to tylko interesy w Ten sam stary stojak, prawda? 723 00:44:38,460 --> 00:44:41,290 Wybaczysz mi? 724 00:44:41,290 --> 00:44:44,170 Nie mogę uwierzyć, że to powiedziałeś. 725 00:44:46,920 --> 00:44:48,790 >> Blake: Steven! 726 00:44:53,330 --> 00:44:55,040 Nie odchodź ode mnie. 727 00:44:55,040 --> 00:44:56,210 Jestem twoim ojcem. 728 00:44:56,210 --> 00:45:03,380 >> steven: z takim ojcem Ty, wolałbym być sierotą. 729 00:45:03,380 --> 00:45:04,790 Ted nie wystarczył, prawda?! 730 00:45:04,790 --> 00:45:08,000 Nie, nie będziesz Zadowolony, dopóki nie zniszczysz 731 00:45:08,000 --> 00:45:10,290 My wszyscy! 732 00:45:17,040 --> 00:45:20,120 >> blake: Powinienem był wiedzieć Że to nie zadziała. 733 00:45:20,120 --> 00:45:21,960 >> Krystle: jak to możliwe, Blake? 734 00:45:21,960 --> 00:45:25,620 Powiedziałeś tamtego wieczoru Wszystko by się tu zmieniło. 735 00:45:25,620 --> 00:45:26,750 Nie mają. 736 00:45:26,750 --> 00:45:28,080 >> blake: „Rzeczy”? 737 00:45:28,080 --> 00:45:33,250 Mówisz o mnie, prawda Ty? 738 00:45:33,250 --> 00:45:36,460 Czy ty też odchodzisz ode mnie? Krystle? 739 00:45:36,460 --> 00:45:40,000 Krystle? 740 00:45:40,000 --> 00:45:42,290 Krys-- Józefie! 741 00:45:46,040 --> 00:45:49,330 Józefie! 742 00:45:49,330 --> 00:45:51,880 Zadzwoń do dr. Natychmiast Millera. 743 00:45:51,880 --> 00:45:53,040 Och, kochanie... 744 00:45:53,040 --> 00:45:54,670 Wiem, to ta próba. 745 00:45:54,670 --> 00:45:57,710 Dotarło to do nas wszystkich – Odcedź. 746 00:45:57,710 --> 00:46:00,880 >> krystle: to nie jest napięcie. 747 00:46:00,880 --> 00:46:05,000 Myślę, że jestem 748 00:46:05,000 --> 00:46:07,330 W ciąży. 749 00:46:19,460 --> 00:46:22,120 >> Blake: dr. Miller nadal na nogach Z panią Carringtona? 750 00:46:22,120 --> 00:46:23,500 Dlaczego zajmuje mu to tak dużo czasu? 751 00:46:23,500 --> 00:46:24,920 >> Józef: Nie wiem. 752 00:46:24,920 --> 00:46:26,460 Przyszedłem w innej sprawie. 753 00:46:26,460 --> 00:46:27,880 >> blake: to może poczekać. 754 00:46:27,880 --> 00:46:29,420 Chcę najpierw zobaczyć się z lekarzem. 755 00:46:29,420 --> 00:46:32,460 >> Joseph: przepraszam, ale tak myślę To jest coś, co powinieneś 756 00:46:32,460 --> 00:46:34,330 Spójrz teraz. 757 00:46:58,080 --> 00:47:00,790 >> Aleksy: 758 00:47:00,790 --> 00:47:03,880 >> blake: i co robisz Myślisz, że tu robisz? 759 00:47:03,880 --> 00:47:07,040 >> Alexis: hotele zawsze tak robiły Nudziło mi się, może z wyjątkiem 760 00:47:07,040 --> 00:47:08,170 Du cap w antibes. 761 00:47:08,170 --> 00:47:10,830 >> blake: dlaczego nie idziesz Powrót do Acapulco? 762 00:47:10,830 --> 00:47:13,380 >> Alexis: może rozumiem Zmęczony wędrówką. 763 00:47:13,380 --> 00:47:15,960 Może zaczynam mieć wszystkiego dość To meksykańskie jedzenie. 764 00:47:15,960 --> 00:47:18,000 A to gorące słońce strasznie szkodzi Skóra. 765 00:47:18,000 --> 00:47:19,460 >> blake: Kiedyś cię pytałem. 766 00:47:19,460 --> 00:47:22,420 Teraz chcę prostej odpowiedzi... Tylko kim myślisz, że jesteś 767 00:47:22,420 --> 00:47:23,040 Robisz tutaj? 768 00:47:23,040 --> 00:47:25,040 >> Alexis: dokładnie tak, jak wygląda Jak. 769 00:47:25,040 --> 00:47:26,670 To studio jest moje, pamiętasz? 770 00:47:26,670 --> 00:47:30,000 Dałeś mi to, kiedy Steven Urodził się, zablokował, zapas i 771 00:47:30,000 --> 00:47:32,920 Beczka i brak prawa w Kraj może to zmienić, ale nie 772 00:47:32,920 --> 00:47:36,000 Nawet twoje. 773 00:47:36,000 --> 00:47:38,460 Wprowadzam się.